tu baras.....

tu baras...
arre! baras,
tu baras, jismon jaan ke dhaage udhed de,
tu adal badal karde jismon jaan sabke,

tu baras...
tu baras, aasmaan mein aag laga,
tu baras ki koi aur aankh utha ke na dekhe,

arre! baras,
tu baras....

tu baras lahu luhan dhang bhang karde,

tu saari mara maari hal karde,

hathiyaron ka bhog laga,

tu hatyara ban har dukh ka katl karde,

jo ghar mein baithe hai dubke, unko ghar mein quaid karle,

aisa baras, ki jo bahar aaye hai, agli baar aane ki himmat na karde,

jag saara tera hai,

jag tere bina kaha tehra hai,

jo chaahe wo karle,

apni aukaad puri dikhake,

tu sabko unki aukaad dikha de,

arre! Baras…

tu baras….

- Amit Saini

Rustam-e-Hind......dedication...to Late Sh.Dara Singh

Rustam-E- Hind

 

Naahi naahi naahi,

Hum naa koode akhaade mein,

Akhaade mein Bajrang khade hai,

Maharaj maafi dena,

Talwar se jaan lena,

Haathi ke aage chaahe phenk dena,

Diwar mein chunwa dena,

Kaise bhi,

Kitni bhi,

Dareendgi se, marwa dena,

Bas akhaade mein mat dhakelna,

Maharaj, arre! Maharaj,

Naahi Naahi,

Rustam-e- Hind,

Se bhidoon naahi,

In Reply…..

(Rustam-e-Hind): Oye, aaja,

Khel hai,

Khel hoye,

Ek ek haath hoye,

Tu kaahe ghabraaye,

Maut na bas, haar jeet hoye,

Oye aaja,

Haar kyun maut si maane,

main bhi hoon tujhsa,

tu bhi hai mujhsa,

pehlewaan! aaja!

Oye aaja,

Ek ek haath hoye,

bakwaas baazi...

tum kyun khuda hone chale ho,
tum kyon khuda khud sa banane chale ho,
jaana hai tumko jahannum, to jaao na,
tum kyun auron ki jannatein cheen ne chale ho...

1       mushkilon mein nikali naav,

      ek baar nikalne par, samudron mein waapis nahi jaati,

      samudron ki raani bankar...kisi mahal mein raaz karti hai,

1    jaaduon ki kami nahi hai iss duniya mein,

      jaaduon ki kami nahi hai iss duniya mein, 

      jadugar bas ik tum ho, humein pata hai…

  

how far have you come from....

,

how far have you come from,

how far you intend to go,

are you taking a rest,

or that's it, this is your nest,

तुम  दूर  दूर  की  दुनिया  में ,

सैर  करके  आये  हो ,

कुछ  देखा  भी  है,  या  युहीं  चले  आये  हो ,

कहते  है  वहां  चाँद  रात  को  आता  है ,

लोगों  को  कहानिया  सुनाता  है ,

सूरज  थक  हार  के , जल  जलाके , 

पानी  में  डुबकी  लगाता  है ,

फिर  सुबह  सुबह  तैयार  होके  आसमान  में  चला  जाता  है ,

दिनभर  सब  अपनी  ही  धुन  में  चलते है ,

आँखों  से  आँखें  भी  नहीं  मिलाते  है ,

फिर  जब  ज़रुरत  पड़ती  है

तो  अपने  से  छोटे  को  खा  जाते  है ,

अजीब  अजीब  दानव  है ,

अजीब  अजीब  उनके  ठिकाने है ,

रहस्यों  के  न  जाने  कितने  ही  खजाने है ,

क्या  ये  सच  है  जो  तुम्हारी  तरह  यहाँ  चलके  आया  है ,

या  ये  भी  पुरानी कहनियों  का  किस्सा  है ,

जो  उस  पार  से  इस  पार  तैरके आया  है,

how far have you come from,

how far you intent to go,

are you taking a rest,

or that's it, this is your nest,